weak or insubstantial

lacking a strong basis; fragile

कमजोर या अस्थायी

English Usage: The tenuous atmosphere of the negotiations made it difficult to reach an agreement.

Hindi Usage: वार्ता की कमजोर वातावरण ने सहमति तक पहुँचना मुश्किल बना दिया।

slight or slighted

हल्का या हल्के ढंग से

English Usage: In a tenuous atmosphere, even the smallest actions can lead to significant consequences.

Hindi Usage: एक हल्की वातावरण में, सबसे छोटे कार्य भी महत्वपूर्ण परिणामों की ओर ले जा सकते हैं।